2024-04-08

• § I – Angaben zum Inhaber der personenbezogenen Daten

• § II – Datenschutzbeauftragter

• § III – Zwecke und Gründe für die Verarbeitung personenbezogener Daten

• § IV – Cookies

• § V – Empfänger von personenbezogenen Daten

• § VI – Übermittlung personenbezogener Daten an Drittstaaten

• § VII – Frist für die Verarbeitung personenbezogener Daten

• § VIII – Angaben zu Ihren Rechten

• § IX – Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

• § X – Informationen über die Freiwilligkeit der Datenangabe

• § XI – Ordnungsgemäße Verwendung

• § XII – Frist für die Verarbeitung personenbezogener Daten

§ I

Angaben zum Inhaber der personenbezogenen Daten

1. § 1 – Angaben zum Inhaber der personenbezogenen Daten

2. Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist CREHLER® Sp. z o.o., zertifizierter Shopware Enterprise Partner mit Sitz in Zielona Góra, ul. Generała Władysława Sikorskiego 4, 65-454 Zielona Góra, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters (KRS), geführt durch das Amtsgericht Zielona Góra, VIII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters, unter der Nummer KRS: 0000589243, NIP: 9731024669, REGON: 363109359, mit einem Stammkapital in Höhe von 48.000,00 Zloty.

3. Der Kontakt zum Verantwortlichen in Angelegenheiten des Schutzes personenbezogener Daten ist unter folgender E-Mail-Adresse möglich: [email protected]

§ II

Datenschutzbeauftragter

1. Ein Datenschutzbeauftragter wurde vom Verantwortlichen nicht bestellt.

§ III

Zwecke und Gründe für die Verarbeitung personenbezogener Daten

1. Der Verantwortliche verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten — zu folgenden Zwecken:

   • A) zum Zweck des Abschlusses und der Erfüllung des Vertrags werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet

     • Vor- und Nachname / Firmenname;

     • Wohnanschrift / Firmensitz;

     • E-Mail-Adresse;

     • Telefonnummer;

     • Bankkontonummer;

Rechtsgrundlage dieser Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO [1],

• • B) zum Zweck der Erfüllung der dem Verantwortlichen obliegenden rechtlichen Pflichten, z. B. der Ausstellung von Buchhaltungsdokumenten, werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

    • Vor- und Nachname / Firmenname;

    • Wohnanschrift / Firmensitz;

    • Steuernummer (NIP) – im Falle eines Unternehmers;

Rechtsgrundlage dieser Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO,

• • C) zum Zweck der Information über Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Erfüllung des uns verbindenden Vertrags verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:

    • Vor- und Nachname / Firmenname;

    • Telefonnummer;

    • E-Mail;

Rechtsgrundlage dieser Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO,

• • D) Zum Zweck der Feststellung, Verteidigung und Geltendmachung von Ansprüchen verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:

    • Vor- und Nachname / Firmenname;

    • Wohnanschrift / Firmensitz;

    • E-Mail-Adresse;

    • Steuernummer (NIP);

Rechtsgrundlage dieser Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO,

• • E) Zum Zweck der Aufbewahrung unbeantwortet gebliebener Angebote verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:

    • ⦁

    • Vor- und Nachname / Firmenname;

    • E-Mail-Adresse;

    • Telefonnummer;

Rechtsgrundlage dieser Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO,

• • F) Zu Archivierungs- und Beweiszwecken verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:

    • Vor- und Nachname / Firmenname;

    • Wohnanschrift / Firmensitz;

    • NIP (Steuernummer);

Rechtsgrundlage dieser Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO,

• • G) Zum Zweck der Verwaltung der Website verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:

    • IP-Adresse;

    • Datum und Uhrzeit des Servers;

    • Informationen über den Webbrowser;

    • Informationen über das Betriebssystem;

Rechtsgrundlage dieser Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO,

§ IV

Cookies

1. Der Verantwortliche verwendet auf seiner Website, wie auch andere Stellen, sogenannte Cookies, also kurze Textinformationen, die auf dem Computer, Telefon, Tablet oder einem anderen Gerät des Nutzers gespeichert werden. Sie können von unserem System sowie von Systemen anderer Stellen, deren Dienste wir nutzen, ausgelesen werden.
   

2. Cookies erfüllen auf der Website sehr viele, meist nützliche Funktionen, die wir im Folgenden zu beschreiben versuchen (sollten die Informationen nicht ausreichen, kontaktieren Sie uns bitte):
   

   • Gewährleistung der Sicherheit — Cookies werden zur Authentifizierung der Nutzer verwendet;
     

   • Einfluss auf die Prozesse und die Leistung der Website-Nutzung — Cookies werden dafür verwendet, dass die Website reibungslos funktioniert und die auf ihr verfügbaren Funktionen genutzt werden können, was unter anderem durch das Speichern von Einstellungen zwischen aufeinanderfolgenden Besuchen möglich ist. Dank ihnen kann man sich also effizient auf der Website und ihren einzelnen Unterseiten bewegen;
     

   • Sitzungsstatus — in Cookies werden häufig Informationen darüber gespeichert, wie Besucher die Website nutzen, z. B. welche Unterseiten am häufigsten angezeigt werden. Sie ermöglichen auch die Identifizierung von Fehlern, die auf einigen Unterseiten angezeigt werden. Cookies, die zum Speichern des sogenannten „Sitzungsstatus“ dienen, helfen also, die Dienste zu verbessern und den Komfort beim Surfen zu erhöhen;
     

   • Aufrechterhaltung des Sitzungsstatus — wenn sich der Kunde in seinem Panel anmeldet, ermöglichen Cookies die Aufrechterhaltung der Sitzung;
     

   • Erstellung von Statistiken — Cookies werden dazu verwendet zu analysieren, wie Nutzer die Website verwenden (wie viele Personen die Website öffnen, wie lange sie darauf verweilen, welche Inhalte das größte Interesse wecken usw.). Dadurch kann die Website ständig verbessert und ihre Funktionsweise an die Präferenzen der Nutzer angepasst werden. Zur Verfolgung der Aktivität und zur Erstellung von Statistiken verwenden wir Google-Tools wie Google Analytics; neben der Erstellung von Statistiken über die Website-Nutzung kann das Google-Analytics-Pixel zusammen mit einigen der oben beschriebenen Cookies auch dazu dienen, dem Nutzer relevantere Inhalte in den Google-Diensten (z. B. in der Google-Suche) und im gesamten Netzwerk anzuzeigen.
     

3. Wichtig ist, dass viele Cookies für uns anonymisierten Charakter haben — ohne zusätzliche Informationen können wir auf ihrer Grundlage Ihre Identität nicht feststellen.
   

4. Ihr Webbrowser lässt standardmäßig die Verwendung von Cookies auf Ihrem Gerät zu, daher bitten wir Sie beim ersten Besuch um Ihre Einwilligung in die Verwendung von Cookies. Wenn Sie jedoch die Verwendung von Cookies beim Surfen auf der Website nicht wünschen, können Sie die Einstellungen in Ihrem Webbrowser ändern — die automatische Verwaltung von Cookies vollständig blockieren oder eine Benachrichtigung bei jedem Speichern von Cookies auf dem Gerät verlangen. Die Einstellungen können jederzeit geändert werden.
   

5. Unter Wahrung der Autonomie aller Personen, die die Website nutzen, fühlen wir uns jedoch verpflichtet, Sie darauf hinzuweisen, dass das Deaktivieren oder Einschränken der Cookie-Verwaltung recht erhebliche Schwierigkeiten bei der Nutzung der Website verursachen kann, z. B. in Form einer längeren Ladezeit der Seite.

§ V

Empfänger von personenbezogenen Daten

1. Wie die meisten Unternehmer nehmen wir bei unserer Tätigkeit die Hilfe anderer Stellen in Anspruch, was häufig mit der Notwendigkeit der Übermittlung personenbezogener Daten verbunden ist. Im Zusammenhang damit übermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten bei Bedarf folgenden Empfängern:

   • Stellen, die für uns rechtliche, steuerliche und buchhalterische Unterstützung leisten;

   • Stellen, die eine Zahlungstätigkeit ausüben (Banken, Zahlungsinstitute);

   • Stellen, die eine Post- und Kuriertätigkeit ausüben.

2. Darüber hinaus kann es vorkommen, dass wir z. B. auf Grundlage einer einschlägigen Rechtsvorschrift oder einer Entscheidung der zuständigen Behörde Ihre personenbezogenen Daten auch an andere Stellen übermitteln müssen, seien es öffentliche oder private. Jeden Fall eines Ersuchens um Offenlegung personenbezogener Daten prüfen wir mit der gebotenen Sorgfalt, um keine Informationen an eine unbefugte Person weiterzugeben.

§ VI

Übermittlung personenbezogener Daten an Drittstaaten

1. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt.

§ VII

Frist für die Verarbeitung personenbezogener Daten

1. Gemäß den geltenden Rechtsvorschriften verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten für die Zeit, die erforderlich ist, um den festgelegten Zweck zu erreichen. Nach Ablauf dieses Zeitraums werden Ihre personenbezogenen Daten unwiderruflich gelöscht oder vernichtet.

2. Hinsichtlich der einzelnen Fristen für die Verarbeitung personenbezogener Daten teilen wir Ihnen höflich mit, dass wir personenbezogene Daten für folgenden Zeitraum verarbeiten:

   • der Dauer des Vertrags — in Bezug auf personenbezogene Daten, die zum Zweck des Abschlusses und der Erfüllung des Vertrags verarbeitet werden;

   • bis zur Verjährung der Ansprüche – bei Daten, die zur Verwirklichung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erhoben wurden, jedoch nicht länger als 6 Jahre;

   • bis zur Verjährung der Ansprüche – im Umfang der Daten, die für die vom Verantwortlichen verfolgten berechtigten Interessen erhoben werden, jedoch nicht länger als 6 Jahre;

   • bis zur Veralterung oder zum Verlust der Nützlichkeit, jedoch nicht länger als 5 Jahre — in Bezug auf personenbezogene Daten, die hauptsächlich zu Zwecken der Verwendung von Cookies und der Verwaltung der Website verarbeitet werden;

   • ein Jahr in Bezug auf personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit der Unterbreitung eines Angebots erhoben wurden, wobei es gleichzeitig nicht zum Abschluss eines Vertrags gekommen ist;

3. Im Falle der Ausübung Ihres Rechts auf Vergessenwerden werden solche Situationen individuell geprüft.

4. Die Zeiträume in Jahren berechnen wir ab dem Ende des Jahres, in dem wir mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten begonnen haben.

§ VIII

Angaben zu Ihren Rechten

1. Wir informieren Sie höflich, dass Ihnen folgende Rechte zustehen

   • das Recht auf Zugang zu Ihren Daten sowie auf Erhalt einer Kopie davon;

   • das Recht auf Berichtigung (Korrektur) Ihrer personenbezogenen Daten;

   • das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen;

   • das Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung – Sie können verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ausschließlich auf deren Speicherung oder die Durchführung vereinbarter Handlungen beschränken, wenn Ihrer Ansicht nach unsere Daten unrichtig sind oder wir sie unbegründet verarbeiten;

   • das Recht, Widerspruch gegen die Datenverarbeitung einzulegen;

   • das Recht auf Datenübertragbarkeit;

   • das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, d. h. beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, falls Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Rechtsvorschriften verstößt;

   • das Recht auf Widerruf der Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten.

2. Um Ihre Rechte auszuüben, richten Sie Ihr Ersuchen bitte an:

   • E-Mail: [email protected]

   • Tel.: +48 68 419 94 50

3. Vor der Ausübung der o. g. Rechte müssen wir Sie entsprechend identifizieren, um sicherzustellen, wer der Absender des Ersuchens ist.

§ IX

Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Wir informieren Sie höflich, dass wir keine automatisierte Entscheidungsfindung, auch nicht auf Grundlage von Profiling, vornehmen. Der Inhalt der Anfrage, die über das Kontaktformular übermittelt wird, unterliegt keiner Bewertung durch ein IT-System.

§ X

Informationen über die Freiwilligkeit der Datenangabe

Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig. Um jedoch den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags zu ermöglichen, ist die Angabe der personenbezogenen Daten erforderlich.

§ XI

Ordnungsgemäße Verwendung

Die in diesem Dokument festgelegten Grundsätze finden entsprechende Anwendung auf die personenbezogenen Daten Ihrer Kunden/Vertragspartner, zu denen der Verantwortliche bei der Erbringung der Dienstleistungen gemäß dem geschlossenen Vertrag Zugang erhalten hat. Es ist jedoch zu beachten, dass Sie die Pflicht trifft, diese Frage in den mit Ihren Kunden/Vertragspartnern geschlossenen Verträgen zu regeln.

§ XII

Schlussbestimmungen

1. In dem durch diese Datenschutzrichtlinie nicht geregelten Umfang gelten die Vorschriften aus dem Bereich des Schutzes personenbezogener Daten.

2. Diese Datenschutzrichtlinie gilt ab dem 08.04.2024.

Datenschutzrichtlinie und Cookies
CREHLER Sp. z o.o.
Vom 08.04.2024

(1) Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (DSGVO).